Ἐπιλογὴ γραμματοσειρᾶς:
(Οἱ γραμματοσειρὲς πρέπει νὰ εἶναι ἤδη ἐγκατεστημένες στὸ σύστημά σας γιὰ νὰ τὶς χρησιμοποιήσει ὁ ἱστοπλοηγός σας.) Ἐπιλεγμένη γραμματοσειρά: Palatino Linotype Τύπος ἱστοπλοηγοῦ: CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/) |
Ἀπόψεις - Μαρτυρίες
- Jacqueline de Romilly, Καθηγήτρια στὴν Σορβόννη (1957), πρώτη γυναίκα καθηγήτρια στὸ Collège de France (1973), Ἀκαδημαϊκός (1988), ἐπίτιμη Ἑλληνίδα ὑπήκοος (1995) καὶ πρέσβης τοῦ Ἑλληνισμοῦ (2000):
- ✝Peter Fraser, Ἐπίτιμος Λέκτωρ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Ὀξφόρδης:
- Alain Segonds, ἑρευνητὴς στὸ CNRS, γενικὸς διευθυντὴς τῶν ἐκδόσεων Les Belles Lettres:
- Γρηγόρης Σηφάκης, Ὁμότιμος Καθηγ. Ἀρχ. Ἑλληνικῆς Φιλολογίας Πανεπ. Θεσσαλονίκης & Πανεπ. Νέας Ὑόρκης:
- Ζυράννα Ζατέλη, Συγγραφέας:
- Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης, Συγγραφέας:
- Γιῶργος Μπρουνιᾶς, Συγγραφέας:
- Carlos Steel, Καθηγητὴς ἀρχαίας ἑλληνικῆς φιλοσοφίας στὸ Πανεπιστήμιο τοῦ Leuven (Βέλγιο):
- Concetta Luna, Ἑρευνήτρια στὴ Scuola Normale Superiore, Pisa (Ἰταλία):
- Philippe Brunet, Καθηγητὴς ἀρχαίας ἑλληνικῆς φιλολογίας στὸ πανεπιστήμιο τῆς Rouen (Γαλλία):
- François Patte, Μαθηματικὸς - Σανσκριτολόγος, καθηγητὴς στὸ Παρίσι 5:
- Vernon E. Kooy συνταξιοῦχος Καθηγητὴς φιλοσοφίας καὶ σχεδιαστὴς γραμματοσειρῶν, Hastings, Nebraska, ΗΠΑ:
- Φειδίας Ν. Μπουρλᾶς, Πληροφορικός:
- Χρυσόστομος Παπασπύρου, Χημικὸς - Γλωσσολόγος, ἐκπαιδευτικὸς στὸ Εἰδικὸ Ἑνιαῖο Λύκειο Κωφῶν & Βαρηκόων Ἁγίας Παρασκευῆς:
- Νῖκος Δημητριάδης, Φιλόλογος:
- Δημήτριος Φιλίππου, Μηχανικός:
- Νικόλαος Βεντούρας, Πληροφορικός:
- Γιάννης Γκέκας, Ἰδιωτικὸς ὑπάλληλος:
- Ἀνδρέας Σταλίδης, Μαθηματικὸς - Ἀναλυτής:
- Γιῶργος Βαλσάμης, Διευθυντὴς τοῦ ellopos.net:
- Κατερίνα Σωκρατίδου, Ὑπάλληλος σὲ ναυτιλιακὴ ἑταιρεία:
- Νῖκος Θεοδώρου, Μαθηματικός:
- Ἰακὼβ Δ. Ἀδάμης (Jacob J. Adams), Μαθητὴς λυκείου στὶς Η.Π.Α.:Ὁ κόσμος μας εἶναι κόσμος πολλαπλῶν ἐπιλογῶν. Ἐπιλέγουμε τί θὰ φᾶμε καὶ τί θὰ φορέσουμε. Ἐπιλέγουμε τὰ ἐπαγγέλματά μας καὶ τὰ χόμπυ μας. Ἐπιλέγουμε σὲ ποιά ἐκκλησία θὰ ἀνήκουμε, ἢ σὲ καμία. Ἑπομένως θὰ ἔπρεπε νὰ μποροῦμε νὰ ἐπιλέξουμε καὶ ἀνάμεσα στὴν γραφὴ τῆς ἑλληνικῆς σὲ μονοτονικὴ ἢ σὲ πολυτονικὴ ὀρθογραφία. Παρόλο ποὺ δὲν θεωρῶ τὸν ἑαυτό μου ἐπαναστάτη πρέπει νὰ ὁμολογήσω ὅτι ἡ ἑλληνικὴ κυβέρνηση ἔκανε ἕνα μεγάλο λάθος ὅταν μεταρρύθμισε τὸν τονισμὸ τῆς ἑλληνικῆς γλώσσας. Τὸ μονοτονικὸ μπορεῖ νὰ εἶναι ἁπλούστερο, ἀλλὰ τὸ πολυτονικὸ εἶναι ἀναμφισβήτητα πιὸ ὄμορφο γιὰ τὸ μάτι τοῦ ἀναγνώστη καὶ δὲν θἄπρεπε ἡ χρήση του νὰ περιορίζεται στοὺς φίλους τῆς παράδοσης καὶ στοὺς πανεπιστημιακοὺς σὰν καὶ ἐμᾶς. Παρ᾿ ὅλα αὐτὰ δὲν νοιώθω τὴν ἀνάγκη νὰ ἐπιβάλλω τὴν χρήση του σὲ αὐτοὺς ποὺ δὲν τοὺς ἀρέσει. Ἁπλῶς, ὅπως ὅλοι μας ἔχουμε τὸ δικαίωμα τῆς ἐπιλογῆς τοῦ φαγητοῦ, τῆς ἔνδυσης, τῆς ἐπαγγελματικῆς σταδιοδρομίας καὶ τῆς θρησκείας, ἔτσι θὰ ἔπρεπε νὰ ἔχουμε καὶ τὸ δικαίωμα τῆς χρήσης τοῦ μονοτονικοῦ ἢ τοῦ πολυτονικοῦ, ἀκόμα καὶ σὲ ἐπίσημα ἔγγραφα. Ὁρμώμενος ἀπὸ αὐτὴ τὴν πεποίθησή μου συμπεριλαμβάνω σὲ αὐτὴ τὴν μαρτυρία καὶ τὴν παρακάτω εἰκόνα ποὺ περιέχει, γραμμένο ἀπὸ τὸ χέρι μου, τὸ «Πάτερ ἡμῶν»: ἕνα ἀπὸ τὰ πιὸ συχνὰ μεταφρασμένα κείμενα στὴν ἱστορία τῆς ἀνθρωπότητας. Ὁ γραφικός μου χαρακτήρας μπορεῖ νὰ ξενίσει πολλοὺς ἀπὸ σᾶς, ἀλλὰ ἀφ᾿ ἧς στιγμῆς εἶναι ἀναγνώσιμος, ὁ τρόπος ποὺ γράφω εἶναι ἀποκλειστικὰ προσωπική μου ἀπόφαση! Εὔχομαι τὸ κειμενάκι μου αὐτὸ καὶ ἡ συνημμένη εἰκόνα νὰ καθοδηγήσουν τὴν Κίνηση γιὰ τὴν ἐπαναφορὰ τοῦ πολυτονικοῦ ὥστε νὰ εἶναι εἰρηνικὴ καὶ νὰ ἐνημερώσει ὅσους ἐνδιαφέρονται ἔτσι ὥστε οἱ φίλοι τῆς παράδοσης, οἱ φιλόλογοι καὶ οἱ λογοτέχνες νὰ ἀκουσθοῦν ἐπιτέλους, καὶ ἴσως μιὰ μέρα ἡ ἑλληνικὴ κυβέρνηση νὰ ἀναγνωρίσει τὸ πολυτονικὸ σὰν νόμιμο ἐναλλακτικὸ τρόπο γραφῆς, ἰσάξιο τοῦ μονοτονικοῦ. (Μτφρ ἀπὸ τὰ ἀγγλικά: ΓΧ)
- Χατζηνικολάου Δημήτριος, Καθηγητὴς ἀγγλικῆς:
- Αὐγουστῖνος Τσιριμῶκος, Δημοσιογράφος:
- Νικόλαος Παπαδόπουλος, Καθηγητὴς Φυσικῆς Ἀγωγῆς:
- Ἀρχιμήδης Ἀναγνώστου, Ἰατρὸς-εἰδικευόμενος Μικροβιολόγος:
- Ἰωάννης Βαμβακᾶς, Φυσικὸς στὸ Ἑλληνικὸ Κέντρο Θαλασσίων Ἑρευνῶν:
- Δημήτρης Σ. Ταμπάογλου, Ἠλεκτρονικὸς Μηχανικός:
- Μαρία Κονταρίνη, Συνταξιοῦχος Ἰδιωτικὴ Ὑπάλληλος:
- Δημήτρης Ἀρμάος, Καθηγητὴς φιλόλογος, ἐπιμελητής, ποιητής, δοκιμιογράφος:
- Γιάννης Φλυτζάνης, Φοιτητὴς Νομικῆς:
- Ἀθηνᾶ Ἀντωνιάδου, Πτυχιοῦχος στὴν Συντήρηση Ἀρχαιοτήτων:
| Στεῖλτε μας καὶ ἐσεῖς τὶς ἀπόψεις καὶ τὰ βιώματά σας: γιατί χρησιμοποιεῖτε πολυτονικό; θεωρεῖτε ὅτι ἡ ἐπαναφορά του εἶναι ἀπαραίτητη; τί ἀπαντᾶτε στοὺς ὀπαδοὺς τοῦ μονοτονικοῦ; |
